Paul Verlainen runoja

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Teoksen kuvailutiedot

Ilmestynyt numerossa

3/1966

Teosarvio

Viime aikoina maailmankirjallisuuden arvolyriikan suomennoksia on saatu ilahduttavan runsaasti, ja mikä parasta, erinomaisen hyvin tehtyinä käännöksinä. Kun Paul Verlainen runoudesta nyt on saatu Yrjö Kaijärven innoittuneesti kääntämä valikoima, voidaan todeta, että ranskalaisen lyriikan osalta omistamme tällä hetkellä erittäin valikoidun, arvokkaan osan. Kun Verlainen runoudella on suuri merkitys eurooppalaisen lyriikan vaiheissa, tapaus todella ansaitsee sekä huomiota että kiitosta ja kirja paikkansa kirjastoissa.