Nana

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Teoksen kuvailutiedot

Ilmestynyt numerossa

1/1953

Teosarvio

Tämä Zolan "Nana" on Ranskan naturalismin kuuluisimpia romaaneja, häikäilemöttömän realistinen kuvaus pariisilaisen ilotytön kohtalosta v. 1870 vaiheilla. Sen taiteellisesta arvosta on paljon kiistelty, mutta tarkkana tapainkuvauksena ja kirjallisen suuntansa puhtaaksiviljeltynä edustajana se on jatkuvasti säilyttänyt asemansa ja myöskin lukukelpoisuutensa. Uudessa suomennoksessa Zolan monisanaisuutta on jonkin verran tiivistetty, toimenpide, jonka tarpeellisuudesta tosin voidaan olla eri mieltä. Kirjan "klassillisuudesta" huolimatta antaisin sen vain valistuneen ja varttuneen lukijan käteen.