Liekinpuhaltaja

Nobelin antajien erehdysten listaan jää se häpeä, että Gyula Illyés ei saanut tätä kunniaa, vaikka siitä usein puhuttiin. Suomalaiset pääsevät nyt viimeinkin lukemaan Illyésin runoja kokoelman verran. Tähän asti on ollut proosaa kaksi teosta, Pustan kansaa ja Kharonin lautalla, sekä valikoimissa jokunen runo, joita Anna-Maija Raittila on sijoittanut myös tähän kokoelmaan paremmin saavutettavaksi. - Toisia meistä hellyttänee se, miten pehmeästi Illyés muovailee muistoja äidistä, pienistä pihoista, toisia pystypäinen vapauden runous, jonka juuret ulottuvat sekä vähäosaisten kärsimyksiin että yrityksiin kahlita ihmisen henki. Dityrambit naisille kehkeytyvät naisen olemuksen kunnioittaviksi luonnehdinnoiksi jännitteenään elämä ja kuolema. Rakkausrunoissa sama suhde muotoutuu läheisyyden ja hätkähdyttävän, hetken kestävän etäisyyden tunnustamiseksi. Vuosien edetessä tietoisuus lähdöstä punoutuu yhä useammin Illyésin lyriikkaan, joskus samana viisautena kuin Hellaakoskella.