Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.

En isbjörns memoarer

Typ

romaner

Upphovsman

Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Pärmbild
Pärmbild
Olika pärmbilder visas stora om du pekar eller klickar på den lilla bilden.

Beskrivning

I En isbjörns memoarer får vi följa tre generationer kändisar: en författare, en cirkusartist och en världsberömd djurparks­attration. Och som titeln antyder – de är alla isbjörnar, som rör sig i vårt samhälle och talar och interagerar med oss.Den första björnen, mormodern, skriver en memoar som blir en oväntad bästsäljare i Sovjet, där hon bor. Framgången får henne att flytta till Kanada, där hon föder sin dotter Tosca, som berättar bokens andra del. Tosca är en pionjär inom cirkusen och blir en lysande stjärna i DDR. Hon föder i sin tur sonen Knut, som världen känner som den gulliga isbjörnsungen som blev bortstött av sin mor och föddes upp av sin djurskötare Matthias på Berlins zoo. Isbjörnarnas liv sammanfaller med den dramatiska utvecklingen i efterkrigstidens Europa, som är ständigt närvarande i romanen.Yoko Tawadas märkliga men på inget vis svårtillgängliga roman är inte ett försök att förstå djurvärlden; det är ett försök att förstå mänskligheten. Genom att se på oss genom ett djurs ögon kan hon blottlägga alla våra brister och inkonsekvenser. Det är en tankeväckande och ögonöppnande roman, skriven av en modern mästare.Yoko Tawada föddes 1960 i Tokyo men flyttade som 22-åring till Tyskland, där hon fortfarande bor. Hon skriver både på japanska och tyska, men i det här fallet är den tyska utgåvan originalet. Två av hennes böcker finns tidigare på svenska: Det nakna ögat (Sadura, 2013), som fick strålande recensioner i svensk press, och essäsamlingen Talisman (Ariel, 2009).
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.

utgivningar

Första publikation

ja

Språk

Utgivningstid

Sidantal

279

Språk

Utgivningstid

Sidantal

348

Förlag

Språk

Översättare