Dikter
Typ
diktsamlingar
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
Dikterna hemtat ur samlingarna Love Poems (1913), Amores, New Poems (1918), Birds, Beasts and Flowers (1923), Pansies (1929) och Last Poems.
Originalspråk
Textutdrag
Då det lilla barnet springer barfota genom gräset
nicka de små vita fötterna som vita blommor i vinden,
de vagga och fara i väg som krusningarna på en vattenspegel:
och åsynen av deras vita lek i gräset
är som en rödhakesångares täcka strof
eller som två små fjärilar som slagit sig ner i samma blomkalk
ett ögönblick, och så fladdra bort igen.
(Början av dikten "Ett barn springer barfota"; övers. av Erik Blomberg)
nicka de små vita fötterna som vita blommor i vinden,
de vagga och fara i väg som krusningarna på en vattenspegel:
och åsynen av deras vita lek i gräset
är som en rödhakesångares täcka strof
eller som två små fjärilar som slagit sig ner i samma blomkalk
ett ögönblick, och så fladdra bort igen.
(Början av dikten "Ett barn springer barfota"; övers. av Erik Blomberg)
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.
utgivningar
Titel
Första publikation
ja
Utgivningstid
Sidantal
95