Barfota februari
Typ
novellsamlingar
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
"Ankomsten var vinter. Främmande var landet och obekanta vännerna. Träden tuktade, kall februari.
Ovanför fanns ett fönster.
Jag var inte där. Bara på nätterna känner jag det man kallar närhet och på dagarna det man bär medsig som avstånd."
Landet är den bit av Rumänien, dit tyskar flyttat in och tyska talas, som nu är utsatt för en förintelseprocess. Herta Müller har tidigare i två böcker skildrat minnen och händelser från barndomens gränsland. Hon kan mästerligt låta en exakt beskrivning av ett skeende omärkligt övergå i hotfulla fantasier, som förbryllar och skapar oro hos läsaren.
I Barfota februari finns även strakt poetiska och suggestiva avsnitt som förmedlar känslor av främlingskap och utanförstående i det nya hemlandet. Numera är Herta Müller bosatt i Västtyskland.
(baksidestext)
Ovanför fanns ett fönster.
Jag var inte där. Bara på nätterna känner jag det man kallar närhet och på dagarna det man bär medsig som avstånd."
Landet är den bit av Rumänien, dit tyskar flyttat in och tyska talas, som nu är utsatt för en förintelseprocess. Herta Müller har tidigare i två böcker skildrat minnen och händelser från barndomens gränsland. Hon kan mästerligt låta en exakt beskrivning av ett skeende omärkligt övergå i hotfulla fantasier, som förbryllar och skapar oro hos läsaren.
I Barfota februari finns även strakt poetiska och suggestiva avsnitt som förmedlar känslor av främlingskap och utanförstående i det nya hemlandet. Numera är Herta Müller bosatt i Västtyskland.
(baksidestext)
Originalspråk
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.
utgivningar
Titel
Undertitel
berättelser
Utgivningstid
Sidantal
139