Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.

Handbok för besökare från yttre rymden

Typ

romaner

Upphovsman

Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.

Beskrivning

Cyrus Quince växer upp i Arborville, en typisk amerikansk småstad där tillvaron är bekymmerslös och oskuldsfull och där människor framlever sina liv i allsköns ro, till synes helt opåverkade av den ångest och fruktan som griper omkring sig i landet i övrigt. För någonstans pågår ett krig, som ingen vet hur och när det började. Ett krig utan identifierbara trupper och utan någon synlig fiende.
Cyrus, som av sin halvtokige morfar lärt sig att spela rollen av spejare och observatör, bryter upp från Arborville och ger sig ut på en fantastisk odyssé i en värld där hotet om total utplåning är ständigt närvarande. På sin vindlande väg ut i livet blir han inblandad i många förvecklingar och intriger och gör många obehagliga upptäckter. Han älskar, sviker och blir sviken, han söker sanningen bakom vrångbilderna och livslögnerna, han lär sig inse sina egna begränsningar – innan händelserna till sist tvingar honom att återvända till sitt ursprung.

Realism och fantasi, glädje och smärta smälter samman i denna pikaresk i nutida tappning, en bisarr och högst originell satir över ett samhälle i upplösningstillstånd. Kathryn Kramers starka och skickligt skrivna debutroman har blivit mycket lovordad i amerikansk press. (Baksidestext)

Originalspråk

Textutdrag

Kriget hade nu pågått en tid under sol och snöslask, under blidväder, när knopparna slog ut i enlighet med de gamla årstiderna och den lätta brisen som fick fönster och dörrar att skallra påminde vita trianglar ilande över en blå yta, under töväder i mars när den tunga, våta snön gled från stridsvagnarna som filtar från sovande människor.
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.

utgivningar