Rösterna
Samtida recension
Läs en samtida recension ur Resonerande bokkatalogen. Obs! Recensionerna kan innehålla spoilers, dvs. information som avslöjar intrigen.
Typ
diktsamlingar
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
2. tillökade uppl. (1918) innehåller dikterna:
Rösterna
I
Tveka ej
Under häggarna
Vår
Strofer i skymningen
Du skrattade
Hemma
Jag vet att små rosor
Som ett silversmycke
Lidelsen sover
Som på blånande fjärdar -
Rösterna
I
Tveka ej
Under häggarna
Vår
Strofer i skymningen
Du skrattade
Hemma
Jag vet att små rosor
Som ett silversmycke
Lidelsen sover
Som på blånande fjärdar -
Men varför?
Brev
Med en svart pensé
En blommande kvist
Vita vinge
II
Slutna läppar
November
En gökunge
Vildfågelns nidvisa
Måne och sol -
På gatan
Det är skillnad -
Sjuka sånger:
1. Du gled från mig bort -
2. Så hårt i min famn jag dig tryckte
3. Ej för att du svek mig -
4. Elegi
5. En syndares visa
6. Bön
7. Stingande törne
III SKALDEN TALADE:
En diktare till en ung kvinna
Afton vid Kattegatt
Ute i havet
Vårmorgon
Nu, mina tankar -
Akvarell
Vårluft
Med famnen full
En sång om hjärtat
Som daggpärlor -
Kärleken
Arm är konsten
Brev
Med en svart pensé
En blommande kvist
Vita vinge
II
Slutna läppar
November
En gökunge
Vildfågelns nidvisa
Måne och sol -
På gatan
Det är skillnad -
Sjuka sånger:
1. Du gled från mig bort -
2. Så hårt i min famn jag dig tryckte
3. Ej för att du svek mig -
4. Elegi
5. En syndares visa
6. Bön
7. Stingande törne
III SKALDEN TALADE:
En diktare till en ung kvinna
Afton vid Kattegatt
Ute i havet
Vårmorgon
Nu, mina tankar -
Akvarell
Vårluft
Med famnen full
En sång om hjärtat
Som daggpärlor -
Kärleken
Arm är konsten
Originalspråk
Textutdrag
Tveka ej
Du är tagen av livet i famn, du är såld
av dunklet och döden åt livet allena,
det enda du leva kan och det ena. -
Så tveka ej mer - ge dig livet i våld!
Bliv ej dödsjön, som somnar i vågornas rad,
nej, bliv som en virvlande vit kaskad,
som stiger av skratt och av tårar i vimmel
och brytes av sol under skyar och himmel!
Väl faller det kväll av tidens tvång.
En regnbåges prakt var sällan lång.
Men slocknar den snart, var den s k ö n en gång.
Du är tagen av livet i famn, du är såld
av dunklet och döden åt livet allena,
det enda du leva kan och det ena. -
Så tveka ej mer - ge dig livet i våld!
Bliv ej dödsjön, som somnar i vågornas rad,
nej, bliv som en virvlande vit kaskad,
som stiger av skratt och av tårar i vimmel
och brytes av sol under skyar och himmel!
Väl faller det kväll av tidens tvång.
En regnbåges prakt var sällan lång.
Men slocknar den snart, var den s k ö n en gång.
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.