Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.

Lögnerna

Typ

romaner
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.

Beskrivning

Lögnerna är en stor, kraftfullt realistisk roman i flamländs miljö. Den gamle rike bryggaren Klaes van Baarnheim håller sin omgivning i ett järngrepp med sina nycker och sin girighet. Han omger sig med ett hov av mer eller mindre närstående avförvanter och jasägare, som lyder hans infall som marionetter. Men lojaliteten är hycklad - dess föremål är inte bryggaren utan det arv han kommer att lämna efter sig. Varken systern, de cyniska brorsönerna eller de kvinnor som ger Klaes van Baarnheim hans sena erotiska förströelser har några skrupler.
De får emellertid gå igenom en svår prövning, då han tar till sig sin naturliga dotter, Alberte, som han fått med Elsa. Denna kvinna lever nu alkoholiserad i stadens glädjekvarter och skandaliserar den gamle respektable bryggaren med sina ogenerat framförda självbiografiska fragment och fantasier. Kring Albertes blida person samlar sig arvtagarnas intriger och lögner, men hon ser inte tarvligheten och blundar i det längsta för alla de motiv som driver alla, från fadern till den unge man som blir hennes älskare. Först när berättelsen når sin dramatiska kulmen faller fjällen från hennes ögon och hon ser bryggarfamiljens värld som den verkligen är.

Françoise Mallet-Joris föddes 1930 i Belgien, men är nu bosatt i Paris, där hon är gift med en fransk konstnär och mor till tre barn. Hon debuterade redan som femtonåring och har nu givit ut fem böcker. Françoise Mallet-Joris räknas av ledande franska kritiker som ett av de starkaste namnen i den unga franska litteraturen. Hon har jämförts med både Sagan, för sin ungdomliga fränhets skull, och med Balzac för sin intensiva psykologiska fantasi och visionära gestaltningskraft. En yttre bekräftelse på sin rangställning fick Françoise Mallet-Joris när hon tilldelades 1958 Femina-pris.

(baksidestext)

Originalspråk

Textutdrag

Allt var grått där ute, de långa, blinda sjukhuslängorna, den fyrkantiga hamnbassängen där vattnet sakta skvalpade, de omgivande husen, de sovande seglen. I huset med dubbelbalkongen som trotsigt reste sig bland rucklen, i det stora, svala rummet låg en orörlig kraftig gestalt och låtsades sova.
Allt var tyst, kajerna, de stängda magasinen, de knapphändigt upplysta kaféerna och den stilla flytande floden med sina dimhöljda flytdockor, där overkliga skuggestalter beskäftigt skyndade hit och dit.
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.

utgivningar

Utgivningstid

Sidantal

271

Språk

Första publikation

ja

Språk