Franska sagor

Typ

novellsamlingar
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.

Beskrivning

De här utvalda berättelserna från det gamla Frankrike spänner över en tidrymd från 1100-talet till renässansen. För att ge läsaren verklig inblick i den underhållande och rikt fasetterade gamla franska berättarkonsten står här kärleksnoveller, som visar en oerhört rikt poetisk fabuleringskonst, sida vid sida med gripande och framma legender, uppbyggliga och djupsinniga liknelser, fyndiga och kvicka satirer. (Förord)

Innehåll:

NOVELLER

Guingamor
Tydorel
De båda älskande
Frêne
Tre noveller om Tristan och Isolde:
Vildkaprifolen
Näktergalen
Narren Tantris

LEGENDER

Den helige Jungfruns gycklare
Den helige Bonus underbara mässa
Djävulskarikatyren
Riddaren med kaggen
Enhöringen

SKÄMTSAGOR

De båda korna
Tjuvknep
Den värsta fienden
Aristoteles
Cupido och Atropos

Originalspråk

Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.

utgivningar

Undertitel

återberättade av Erhard Lommatzsch

Utgivningstid

Sidantal

213

Förlag

Språk

Översättare

Första publikation

ja

Språk