Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.

Inga helgon, inga änglar

Typ

romaner

Upphovsman

Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.

Beskrivning

Den 45-åriga tandläkaren Kristýna tänker på sitt liv och på människorna som ryms i det. På dottern Janka och på den unge älskaren Honza vars kärlek hon vill, men inte vågar, tro på. Hon har blivit sviken förr och har den erfarenheten att vi alla sviker varandra, förr eller senare.

»Vad kommer att finnas kvar efter mig? Visst: en massa bryggor, plomber och tandproteser […] Och en dotter som jag inte lyckats uppfostra ordentligt. Men vad kan finnas kvar efter tio eller hundra gudsblinkningar i en tid när alla ord redan är glömda och det inte finns någon kvar bland de levande som minns min gestalt? Vem tittar då på de sönderfallande fotografierna, om de finns bevarade?«

När även dottern anammar denna inställning om livets meningslöshet kommer Kristýna till insikt och börjar förstå sådant som kan vara till hjälp både för henne själv och dottern. Kanske finns det hopp trots allt.

Genom Kristýnas, Jankas och Honzas röster växer det fram en berättelse om ömsesidig förståelse och förmågan att ta emot kärlek i våra liv. Det gäller att acceptera livet som det är och lära oss förstå och älska människorna i vår närhet.

(Brombergs)

Ämnen och teman

Personer, aktörer

Huvudpersoner

Originalspråk

Textutdrag

I natt tog jag livet av min man. Med en tandläkarborr borrade jag upp ett dödligt hål i hans huvud.
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.

utgivningar

Första publikation

ja

Språk

Utgivningstid

Sidantal

299

Förlag

Språk

Översättare