Enhörningen
Samtida recension
Resonerande bokkatalogen gavs ut av Statens biblioteksbyrå mellan åren 1923-1961 och av Skolstyrelsens biblioteksbyrå mellan åren 1962-1988. Den delades ut som bilaga till Svenskbygden. Tidningen innehöll korta recensioner av ny, svenskspråkig litteratur och användes som hjälpmedel vid bibliotekens bokval.
Recension i Resonerande bokkatalog
Upphovsman
Utkommit i nummer
6/1964
Recension
Iris Murdoch är en författarinna på modet och högt i ropet genom sin fabuleringskonst, sin intelligens och sin humor. Enhöringen, hennes senast till svenska översatta roman, är emellertid en högst förbryllande historia. Endels är den en gammaldags s.k. intrigroman, endels åter en mycket kryptisk och mycket konstruerad berättelse om människor, som på alla sätt verkar otroliga, liksom deras miljö och t1e situationer de råkar in i verkar överdrivna och ”lagade”. Några, kapitel är direkt spännande och rätt så virtuost skrivna, men det är ett arbete att tröska sig genom historien till slut. Den här gången är nog översättningen till svenska en överflödsgärning.