Tristan och Isolde (1959)
Samtida recension
Resonerande bokkatalogen gavs ut av Statens biblioteksbyrå mellan åren 1923-1961 och av Skolstyrelsens biblioteksbyrå mellan åren 1962-1988. Den delades ut som bilaga till Svenskbygden. Tidningen innehöll korta recensioner av ny, svenskspråkig litteratur och användes som hjälpmedel vid bibliotekens bokval.
Recension i Resonerande bokkatalog
Upphovsman
Utkommit i nummer
5/1959
Recension
Den store franske litteraturhistorikern J. Bédier (1864–1938) sysslade ingående med den medeltida Tristan-sagan av keltiskt ursprung. Av dess många, i olika länder spridda varianter utformade han en enhet, utkommen i tryck år 1900, av högkonstnärlig halt. Den har nu på ett ypperligt sätt översatts till svenska. Denna kärleksroman är kulturhistoriskt och mänskligt ett dokument av utomordentligt värde.