Den spetälske och andra berättelser

Typ

novellsamlingar

Upphovsman

Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.

Beskrivning

Föreliggande 10 berättelser är skrivna medan Milovan Djilas avtjänade det fängelsestraff som han ådömdes för boken Samtal med Stalin. Titelnovellen handlar om en spetälsk man och hans påtvungna isolering i en montenegrisk by och hans strid mot den maktfullkomlige byfogden. Hela berättelsen kan läsas som en skildring av Djilas egen kamp mot Tito och hans växlande stämningar av desperation och resignation som politisk fånge.
Flertalet av de övriga novellerna är förlagda till andra världskrigets partisanstrider. De är överlag styvt berättade, på en klassiskt klar och ren prosa som försmår ytliga broderier.

"Djilas har en berättande stil som är helt personlig och unik. Han skriver med en episk rytm, djup kunskap om människans vilkor under våld och förtryck och han har en jordnära kännedom om sitt land och sitt folk. På så sätt förenar han i sin person berättaren, poeten och historikern."
Joseph Hitreg i New York Times Book Review

(baksidestext)

Originalspråk

Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.

utgivningar

Första publikation

ja

Språk

Utgivningstid

Sidantal

250

Språk

Översättare