Den bittra sanningen
Typ
novellsamlingar
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
Singers novellsamling ger oss än en gång ett prov på författarens mästerliga förmåga att i sina skildringar från olika epoker låta oss se människans villkor i ett tidlöst perspektiv.
Han pendlar mellan öden i det nutida New York och den niohundrasextionioårige Metusalems sista dagar. Han ger oss en humoristisk rundmålning av livet i Gehenna men också en sorgsen betraktelse över försummad och förlorad kärlek. Han visar att begåvning kan vara en förbannelse medan den ofullkomligaste människa kan älskas in i döden. Han blandar stort och smått, verklighet och fantasi i sina vittnesmål om den mänskliga dårskapen, om åtrå och dyrkan, om svek och trohet, om likgiltighet och svartsjuka, men framför allt om människans värdighet till och med i förnedringen.
Han pendlar mellan öden i det nutida New York och den niohundrasextionioårige Metusalems sista dagar. Han ger oss en humoristisk rundmålning av livet i Gehenna men också en sorgsen betraktelse över försummad och förlorad kärlek. Han visar att begåvning kan vara en förbannelse medan den ofullkomligaste människa kan älskas in i döden. Han blandar stort och smått, verklighet och fantasi i sina vittnesmål om den mänskliga dårskapen, om åtrå och dyrkan, om svek och trohet, om likgiltighet och svartsjuka, men framför allt om människans värdighet till och med i förnedringen.
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.
utgivningar
Språk
Titel
Undertitel
noveller
Utgivningstid
Sidantal
239
Förlag
Språk
Översättare
Lisätietoja
Översättning efter The death of Methuselah Originalet på jiddisch