Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.
Den kalla natten
Typ
romaner
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
Pa Chin är en av det moderna Kinas klassiska romanförfattare. Han är född 1904 och fortfarande i full verksamhet. Han har publicerat en lång rad romaner och andra prosaverk.
Den kalla natten, som här presenteras i en översättning av Lennart Lundberg direkt från det kinesiska originalet, utkom första gången 1947 och handlingen utspelas under andra världskriget i Chongqing. Det är ett intensivt familjedrama med tre huvudpersoner: en man, hans hustru och hans gamla mor. Mannen är en representant för det moderna Kinas intellektuella, som under landets förnedringstid i början av vårt sekel drömde om ett framtida Kina som var fritt och lyckligt. Hustrun är en ung, modern och levnadsglad människa; mannens gamla mor lever helt i feodala tänkesätt. Mellan de två kvinnorna rasar en intensiv kamp, som leder till flera dramatiska uppgörelser. Ingen av de tre har någon konstruktiv lösning på sina egna och på sina samtidas stora svårigheter, men var och en når på sitt sätt drömmen om en bättre framtid, trots att krig och härjningar drar fram över landet.
Pa Chin (Ba Jin) ger en intensiv skildring av stämningar i Kina åren strax före befrielsen. Genom sin närgångna människoskildring ger författaren svenska läsare en möjlighet att konkret leva sig in i en avgörande period i Kinas nya historia.
(baksidestext)
Den kalla natten, som här presenteras i en översättning av Lennart Lundberg direkt från det kinesiska originalet, utkom första gången 1947 och handlingen utspelas under andra världskriget i Chongqing. Det är ett intensivt familjedrama med tre huvudpersoner: en man, hans hustru och hans gamla mor. Mannen är en representant för det moderna Kinas intellektuella, som under landets förnedringstid i början av vårt sekel drömde om ett framtida Kina som var fritt och lyckligt. Hustrun är en ung, modern och levnadsglad människa; mannens gamla mor lever helt i feodala tänkesätt. Mellan de två kvinnorna rasar en intensiv kamp, som leder till flera dramatiska uppgörelser. Ingen av de tre har någon konstruktiv lösning på sina egna och på sina samtidas stora svårigheter, men var och en når på sitt sätt drömmen om en bättre framtid, trots att krig och härjningar drar fram över landet.
Pa Chin (Ba Jin) ger en intensiv skildring av stämningar i Kina åren strax före befrielsen. Genom sin närgångna människoskildring ger författaren svenska läsare en möjlighet att konkret leva sig in i en avgörande period i Kinas nya historia.
(baksidestext)
Genre
Konkreta platser för händelserna
Exakt tidpunkt
Originalspråk
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.
utgivningar
Namn
Utgivningstid
Sidantal
235