Ut ur mörkret
Samtida recension
Resonerande bokkatalogen gavs ut av Statens biblioteksbyrå mellan åren 1923-1961 och av Skolstyrelsens biblioteksbyrå mellan åren 1962-1988. Den delades ut som bilaga till Svenskbygden. Tidningen innehöll korta recensioner av ny, svenskspråkig litteratur och användes som hjälpmedel vid bibliotekens bokval.
Recension i Resonerande bokkatalog
Upphovsman
Utkommit i nummer
1/1984
Recension
”Ut ur mörkret” har kallats den bästa romanen skriven på afrikaans. Av lättförståeliga orsaker blev boken förbjuden i Sydafrika; den handlar ju om rasproblemet, det allt överskuggande politiska problemet i Sydafrika. Brink beskriver detta problem på ett nyanserat sätt och även splitringen inom den vita minoriteten (ca 20 %) kommer bra fram. Samtidigt är romanen en gripande berättelse om förbjuden kärlek och om en svart släkts historia genom sju generationer.
Perspektivet tillspetsar ytterligare romanens budskap; berättaren Joseph Malan sitter i ett sydafrikanskt fängelse och skriver, medan han väntar på att bli avrättad.
Romanen är i alla avseenden läsvärd; den levandegör en alltid lika aktuell problematik på samma gång som den är njutbar och spännande läsning.
Perspektivet tillspetsar ytterligare romanens budskap; berättaren Joseph Malan sitter i ett sydafrikanskt fängelse och skriver, medan han väntar på att bli avrättad.
Romanen är i alla avseenden läsvärd; den levandegör en alltid lika aktuell problematik på samma gång som den är njutbar och spännande läsning.