Fjärrpatrullen

När Rintalas bok för ett år sedan kom ut på finska väckte den mycken förargelse med sin desillusionerade syn på kriget som ett i grund demoraliserande hantverk. Fjärrpatrullens män är vana att döda och i det långa loppet spelar det inte så stor roll om det är fiendens trupper eller egna män som mejas ner av maskinpistolens kulkärvar. Mellan räderna till Murmanbanan halsal man buteljer och lottor i den mån krafterna räcker och förstörda nerver står bi. – Den nationella romantiken naggas således i kanterna med en frenesi som lämnar Linnas ”Okänd soldat” långt bakom sig, men författarens resurser har tyvärr inte räckt till att göra den beklämmande historien fullt övertygande eller ens särdeles intressant.