Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.

Silja

Samtida recension
Läs en samtida recension ur Resonerande bokkatalogen. Obs! Recensionerna kan innehålla spoilers, dvs. information som avslöjar intrigen.

Typ

romaner
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Pärmbild
Pärmbild
Olika pärmbilder visas stora om du pekar eller klickar på den lilla bilden.

Beskrivning

Nuorena nukkunut utkom 1931 och samma år på svenska i Ragnar Ekelunds översättning.
Handlingen i Silja hade författaren usprungligen velat förlägga till Palestina. Huvudpersonen i boken skulle bli en judisk vallflicka, men han fick aldrig råd att resa så långt för att på ort och ställe förverkliga planerna.
Romanen om tjänsteflickan Silja som dör i lungsot är enligt fil.dr Panu Rajala inte en alltigenom tragisk berättelse. Den unga flickans död och hela stamträdets undergång var nämligen enligt Sillanpääs livssyn som mystiker egentligen en lycklig händelse eftersom anden blir förklarad då den frigörs från kroppen.

(citerad från förord av 1989 upplagan, Sahlgrens förlag)

Platser för händelserna

Konkreta platser för händelserna

Originalspråk

Filmer

The following links will take you away from this site.

Textutdrag

Silja, en ung vacker flicka på landet, gick bort några dagar efter midsommar när sommaren ännu stod i blom.
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.

utgivningar

Första publikation

ja

Sidantal

264

Språk

Översättare

Namn

Utgivningstid

Sidantal

280

Förlag

Språk

Översättare

Namn

Första publikation

ja

Utgivningstid

Sidantal

218

Språk

Översättare

Namn

Första publikation

ja

Utgivningstid

Sidantal

378

Förlag

Språk

Översättare

Första publikation

ja

Utgivningstid

Sidantal

262

Språk

Översättare

Namn

Första publikation

ja

Utgivningstid

Sidantal

305

Förlag

Språk

Översättare

Muu tekijä

Första publikation

ja

Utgivningstid

Sidantal

181

Förlag

Språk

Översättare

Lisätietoja

Шулышо тукым

Första publikation

ja

Utgivningstid

Förlag

Språk

Översättare

Första publikation

ja

Utgivningstid

Sidantal

237

Språk

Översättare

Första publikation

ja

Utgivningstid

Sidantal

349

Språk

Översättare

Första publikation

ja

Utgivningstid

Sidantal

330

Förlag

Språk

Översättare

Första publikation

ja

Utgivningstid

Sidantal

263

Översättare

Första publikation

ja

Utgivningstid

Sidantal

240

Språk

Översättare

Namn

Första publikation

ja

Utgivningstid

Sidantal

268

Språk

Översättare

Första publikation

ja

Utgivningstid

Språk

Översättare

Namn

Undertitel

Berättelsen om ett sammalt släktträds sista gröna skott

Utgivningstid

Sidantal

391

Förlag

Språk

Översättare

Lisätietoja

2.-9. uppl. 1931. - 10. uppl. 1932.

Första publikation

ja

Utgivningstid

Sidantal

210

Språk

Översättare

Första publikation

ja

Utgivningstid

Sidantal

314

Förlag

Språk

Översättare

Första publikation

ja

Utgivningstid

Sidantal

478

Förlag

Språk

Första publikation

ja

Utgivningstid

Sidantal

320

Översättare

Första publikation

ja

Utgivningstid

Sidantal

221

Språk

Översättare

Ingår i samlingsverket

Språk

Ingår i samlingsverket